El dispositivo consiste básicamente en un doble cilindro sobre una cámara de combustión, en que el cilindro interior actúa como chimenea de la cámara.
La gracia es que permite contar con agua caliente en cualquier momento. Su cámara de combustión se alimenta con ramitas y esas cosas. Es super eficiente, y no dejamos rastro en el suelo de haber hecho fuego.
Hice un dibujo que es mejor que 1000 palabras

La fórmula que determina el contenido de agua es
PI()*((diámetro externo/2)^2-(diámetro chimenea/2)^2)*altura
Por ejemplo, uno de 15 cm de diámetro exterior, 6 de diámetro interior, y 18 cm de altura tiene una capacidad de 2.6 litros
Uno de 10 cm de diámetro exterior, 4 de diámetro interior y 16 cm de altura tiene una capacidad de 1 litro.
La altura se considera desde la cota superior de la cámara de combustión hasta el límite inferior de la boquilla
Para alguien con las destrezas manuales y las herramientas y materiales apropiados (nada de lo cual yo tengo), no es difícil de fabricar, o se puede mandar a hacer. Los he visto hechos en cobre, y en acero inoxidable.
Para más información, Google: "Kelly Kettle"
Saludos,
OB1