Señores, la traducción. Si el proceso les parece complejo (al menos leyéndolo) es porque en verdad al principio lo es. Mis excusas de antemano si hay errores de intepretación debido a mi falta de conocimiento (sobre todo en la parte de "de vueltas en el pasador, luego de esto vuelva al otro pasador, luego vuelva a dar vueltas".. etc...)
____________________________
Hans Weilenmann me mostró por primera vez un líder "torcido": Quedé instantáneamente impresionado por su laxitud y carencia de memoria. Al respecto, y después de buscar un poco, encontré instrucciones en el sitio web de Martin Joergensen http: // www.danica.com/mj/en el cual él había hecho algunas modificaciones a las instrucciones de Henk Verhaar. Envié varias preguntas a Henk sobre el proceso y él fue bastante amable, tomándose el tiempo necesario para responderlas detalladamente. Las instrucciones que siguen pueden ser consideradas una actualización al trabajo original de Henk.
Me referiré a los bosquejos en el dibujo que acompaña este texto. Por lo tanto, mi sugerencia es, entonces, que descargue el documento y lo imprima para que pueda seguirnos. Tomé una tabla de madera de 1 por 4 pulgadas de alrededor de 10 pies de largo de entre los desechos que tenía para usarlo como base y lo usó como mi base para hacer líderes torcidos. Con un cilindro de madera de 36 pulgadas de largo por 1 pulgada de diámetro (podría usarse el mango de una escoba), ya estaba casi listo para empezar. Sólo tuve que encontrar un par de ganchos para colgar tazas que sabía que estaban escondidos en el cajón de la cocina. Para poner los pasadores usé las medidas originales de Henk y los marqué sobre la tabla.
El mango de escoba fue cortado en pedazos de 4 pulgadas de largo que denominaremos "pasadores". Vamos a usar tornillos para madera de aproximadamente 1,5 pulgadas de largo. En la parte inferior de cada pasador se taladra un agujero guía que sea ligeramente más pequeño que el tornillo. En la tabla hice un agujero en cada posición definida en el diagrama. El agujero debe ser ligeramente más grande que el diámetro de los tornillos a usar. También se realiza un agujero de avellanado sobre el inferior de la tabla de modo que la cabeza de tornillo quede escondida en él y no raye los muebles o mesas donde usemos el invento. Luego atornille en un extremo los ganchos para taza y listo.
Las medidas originales proporcionadas por Henk producen un líder 5X de 10 pies de largo. TAmbién he proporcionado las medidas para crear líderes de 8 y 12 pies. La única decisión que hay que tomar es qué material usar para la fabricación del líder. Mi primera opción era una línea normal estándar de pesca (nylon de pesca mono filamento), de resistencia de 2 libras de peso, tal como pude encontrarlo y adquirirlo.
Este material permite fabricar una punta 1X aceptable para nuestro líder. Materiales alternativos que he usado y que ahora prefiero son Unithread 6/0 y 8/0 (usados normalmente para atar moscas) los resultados con este hilo son incluso más fuertes que los fabricados a partir del nylon de resistencia de 2 libras de peso. Mi sugerencia es usar el hilo 6/0 cuando se usan líneas Nro. 5 o más pesada y el 8/0 para líneas Nro. 4 o inferiores. El color es su opción; he visto amarillos (el líder entero es un indicador de pique !), y he usado celeste, gris claro y blanco. Ya que usted va a añadir tippet al final del líder, en mi opinión, el color que elija no es en realidad demasiado relevante.
Asumamos que se usará un 6/0 Unithread. Ate un lazo grande (3 o 4 pulgadas) al final del trozo de hilo con el nudo que quiera (un nudo "8", surgeon, cuadrado o el que quiera) y ponga el lazo en uno de los ganchos de taza. Ahora, baje el hilo al primer pasador sobre aquel lado de la tabla, dé la vuelta el pasador y vuelva al mismo gancho de taza, luego al pasador nuevamente, etc, haciendo un total de 5 vueltas. Luego de completar la 5ta vuelta al primer pasador, continúe al segundo pasador del mismo lado de la tabla, dele la vuelta con el hilo y vuelva al primer pasador y deje caer el carrete de hilo por el primer juego de lazos para que estos se entrelacen. Luego vuelva al segundo pasador, dé la vuelta alrededor de él y vuelva atrás al primero donde dejará caer nuevamente el carrete de hilo sobre los primeros lazos otra vez.
El fórmula original de Henk tiene 2,5 para este segundo juego de lazos. En mi análisis (hoja de cálculos) parece mostrar que 3,5 vueltas generan un angostamiento más uniforme del líder. Cuando pregunté a Henk sobre esto, estuvo de acuerdo, pero dijo que no había notado ninguna diferencia al pescar. Además, la utilización las 2,5 vueltas permiten fabricar 3 líderes con un carrete de 100 metros de hilo. Por tanto, elija Ud. si desea usar 2,5 o 3,5 vueltas.
Independientemente de cual sea su decisión, al completar ese número de vueltas que Ud ha decidido, vaya por delante del segundo pasador al último pasador (el que está en el centro de la tabla), dé la vuelta el último pasador y luego vuelva al pasador más cercano del otro lado de la tabla, dé la vuelta, vuelva al pasador de centro y dele la vuelta, luego atrás al segundo pasador sobre el primer lado, y cuando le dé la vuelta (siempre del interior al exterior), deje caer el carrete por los lazos anteriores para cerrar los lazos. Ahora vuelva alrededor del pasador de centro en el inferior de la tabla, y hasta el pasador más cercano del otro lado. Si usted hace una pausa podrá contar un total de tres hebras de hilo entre este pasador y el pasador de centro en el inferior de la tabla, y tres hebras de hilo entre el pasador de centro en el inferior y el segundo pasador sobre el primer lado.
Continuando, haga las 2,5 o 3,5 vueltas (según haya decidido) entre los dos siguientes pasadores sobre el segundo lado de la tabla, asegurándose siempre de dejar caer el carrete de hilo por los lazos anteriores para cerrar los loops. Entonces, llegamos al fin, con 5,5 vueltas entre el último pasador y el segundo gancho de taza. Corte el hilo, y ate un lazo de 3 o 4 pulgadas en el extremo del hilo y póngalo en el gancho.
Si usted comienza con el primer gancho de taza y cuenta las hebras de hilo verá que comienza en 11, luego sigue con 5 o 7 y luego con 3, entonces a 3, da la vuelta el pasador de centro en el inferior de la tabla, aumenta a 5 o 7, y termina con 11 otra vez. Ya que los pasadores se encuentran compensados en distancia a lo largo de la tabla, esto generará el angostamiento del líder al terminar. Ahora, cerca del pasador de centro en el inferior de la tabla, cuelgue un peso sobre el hilo (a cualquier lado del pasador) para mantener la tensión y poder proceder al siguiente paso. Yo usé un par de plomos de 1 onza de plomo, colgados de un gancho hecho con un "clip" para papel (use solamente 1 plomo para el hilo 8/0).
Con cuidado tire cada juego de lazos cerrados de los pasadores, hacia el centro de la tabla. Usted terminará con el hilo colgando solamente de los ganchos de taza en un extremo, dando la vuelta el pasador de centro en el otro, y mantenido en tensión el conjunto por los pesos de plomo. Vaya a los ganchos de taza; y ponga ganchos hechos con "clips" en el pequeño lazo donde da la vuelta el gancho de taza. esto es para que Ud. pueda tomar los lazos y dejarlos caer. Manteniendo los lazos apretados (lo suficiente como para que no se enreden) camine hasta que se encuentre a una distancia aproximada de 14 pies desde los ganchos de taza de la tabla.
En este punto poner los "clips" que sujetaban los lazos nuevamente en los gancho de taza que, previamente, habrán posicionado en el portabrocas de un taladro eléctrico reversible. Lo que usted debería ver es lo siguiente: unido a su taladro hay un "clip" conectado a un manojo grueso de hilo que se hace un manojo más delgado de lazos de hilo, que luego nuevamente se engrosa en la medida que se acerca a un gancho de taza alrededor de 14 pies más allá. Manteniendo una leve tensión sobre el hilo con el taladro, enciéndalo y tuerza con él los lazos. Mire la etiqueta sobre el taladro y vea cuántas revoluciones por minuto genera el instrumento.
Necesitará alrededor de 2400 revoluciones para un líder de 10 pies, tal vez 2100 para uno de 8 pies de página y, tal vez, 2700 para uno de 12 pies de largo. Mantenga el taladro torciendo el hilo por el tiempo que sea necesario para lograr esta cantidad de vueltas. Asegúrese de que el hilo no se apriete demasiado y cada cierto tiempo chequee la tensión del hilo con una mano. Al alcanzar el número de vueltas deseado, el hilo debería haberse acortado en un 10% aproximadamente (es decir, alrededor de 16 o 18 pulgadas). Libere de manera frecuente la tensión del hilo moviendo el taladro en dirección a los ganchos de taza, lentamente.
Al alcanzar el número de vueltas deseado, ponga con cuidado el taladro en el suelo, una silla o similar, manteniendo la tensión sobre el hilo torcido (ESTO ES MUY IMPORTANTE). Muévase a la mitad del conjunto y verifique que los plomos siguen todavía sujetos y que cuelgan a un lado de la tabla. Si hay otra persona para que le ayude, este es el momento preciso para pedirlo.
Haciendo que los plomos o la persona que le ayude mantenga la tensión en el punto medio, camine hacia los ganchos de taza con el taladro. Cuidadosamente separe el "clip" del taladro y deslícelo sobre el gancho de taza que tiene el hilo torcido en él (no el que está vacío). De ser posible, enganche los lazos en el gancho de taza de tal forma que pueda remover el "clip". MANTENGA EL HILO TORCIDO BAJO TENSIÓN EN TODO; de otra manera se va a enredar haciéndolo inutilizable.
Una vez que usted tiene los dos extremos de hilo grueso en el mismo gancho de taza, baje el taladro a la parte delgada de hilo torcido que sus pesos o su ayudante sostienen bajo tensión. Pong un "clip" en este punto. y afirme este "clip" al portabrocas del taladro, manteniendo todo bajo tensión permanentemente. Cambie el sentido del giro del taladro para que esta vez "destuerza". De unas 800 vuelta (para líderes de 10 pies), 600 (para 8 pies) y 1000 o 1200 para 12 pies. Lo que, en realidad, estamos haciendo es permitir que los hilos se enreden pero controladamente.
Al terminar, deje el taladro, desenganche el "clip" del gancho de taza en el taladro, y, sosteniendo el hilo torcido un par de pies encima del "clip", deje que el hilo se destuerza libremente (solamente debería moverse en un sentido o en el otro por unas pocas vueltas). Mueva su mano a lo largo del hilo haciendo esta operación de dejar al líder moverse libremente hasta que lo haga con toda su extensión (de a dos pies cada vez)
Antes de separar el líder del gancho de taza, ponga un clip en los pequeños lazos que unen el hilo a este gancho para que los extremos no se separen. El extremo pequeño del líder no se separará pero el extremo grueso sí podría hacerlo.
Haga un lazo en el extremo grueso del líder; yo prefiero un lazo tipo "8", pero el lazo de cirujano (surgeon's loop) y el lazo de perfección (perfection loop) también funcionarán. Este lazo podrá ser unido a su línea para amarrar el líder que ha hecho a ella.. IMPORTANTE: NO QUITE EL "CLIP" HASTA QUE HAYA ATADO UN LAZO EN EL EXTREMO GRUESO DEl LÍDER.
En el extremo del gado del líder, usted tiene una punta 1X. A él Ud. añadirá el tippet que desee, pudiendo ser 12 pulgadas de tippet 3X, usando el nudo de su preferencia, y luego terminar con tippet 4X o 5X tippet, o incluso añadir otra longitud y terminar en 6X o 7X. Después de un par de intentos le tomará al rededor de 15 minutos hacer un líder, incluyendo el tiempo que le tomará buscar el taladro, abrir, etc., etc.
Con estos líderes podrá prácticamente castear con su mano (sin caña!) La perforación de los agujeros suplementarios en la tabla para el líder de 8 pies y el líder de 12 pies le permitirá mover los pasadores como es necesario para hacer líderes más largos o más cortos. Si usted tiene cualquier pregunta sobre este proceso escríbame a: freaner@gte.net
Tabla para hacer Lider´s
Last edited by rreino on 02 Apr 2008, 11:16, edited 1 time in total.
¡ Se abre la Temporada de Caza de Furtivos ! Nuestro silencio nos hace cómplices
De nada, muchachos. Siempre es un placer escribir, leer o hacer lo que sea relacionado con estos temas. Si seguimos en esta senda vamos a tener:
líderes hechos a mano
cañas hechas a mano (hay un par de documentos por ahí que se ven de temer)
moscas hechas a mano
floating tube hechizo
Faltarían los carretes, los anzuelos propiamente tales (que los chonos hacían de hueso) y un wader.....
líderes hechos a mano
cañas hechas a mano (hay un par de documentos por ahí que se ven de temer)
moscas hechas a mano
floating tube hechizo
Faltarían los carretes, los anzuelos propiamente tales (que los chonos hacían de hueso) y un wader.....
¡ Se abre la Temporada de Caza de Furtivos ! Nuestro silencio nos hace cómplices
en esta pagina hay unos monitos que aclaran aun mas la pelicula
http://globalflyfisher.com/fishbetter/henk/henk1.htm
y aparece en detalle la construcción del tablero, me gusto la idea....
http://globalflyfisher.com/fishbetter/henk/henk1.htm
y aparece en detalle la construcción del tablero, me gusto la idea....
Ese link está de lujomosk wrote:en esta pagina hay unos monitos que aclaran aun mas la pelicula
http://globalflyfisher.com/fishbetter/henk/henk1.htm
y aparece en detalle la construcción del tablero, me gusto la idea....
¡ Se abre la Temporada de Caza de Furtivos ! Nuestro silencio nos hace cómplices
-
mapache
- Mosquero Intermedio
- Posts: 433
- Joined: 29 Jan 2008, 11:15
- Real Name: Derick H.M.
- Location: Los Angeles, Chilito no ma'
http://www.furledleaders.co.uk/pdf/how- ... leader.pdf
Ahi hay otro link mas, tengo otro documento por ahi donde enseñan a hacer anzuelos con alambre de piano, cuando lo encuentre lo publico!!
Ahi hay otro link mas, tengo otro documento por ahi donde enseñan a hacer anzuelos con alambre de piano, cuando lo encuentre lo publico!!
-
Martín...ez
- Mosquero Intermedio
- Posts: 348
- Joined: 26 Nov 2007, 09:53
- Real Name: Wido Martínez Paredes
- Location: Osorno
-
Martín...ez
- Mosquero Intermedio
- Posts: 348
- Joined: 26 Nov 2007, 09:53
- Real Name: Wido Martínez Paredes
- Location: Osorno