Page 1 of 1

Alguien sabe que significa esto...?

Posted: 12 Dec 2013, 22:44
by Cklaus2
Estimados amigos pescadores, me llamó mucho la atención esta frase en la caja de una línea ECHO SPHERE Presentation que compré hace poco.

Dice:

Built in wireless cell phone adaptor

Y la verdad me dejó metido, por que si mi inglés del colegio no me engaña, esto se traduciría algo así como:

Fabricado con adaptador inalámbrico celular

Solo por curiosidad, alguien entiende a qué se refiere esta frase y cual es su relación con la línea?
Saludos y gracias por opinar
:clap:

Re: Alguien sabe que significa esto...?

Posted: 12 Dec 2013, 23:30
by jc_hernaiz
Facil es una linea con WI FI.. :lol:

Re: Alguien sabe que significa esto...?

Posted: 13 Dec 2013, 01:00
by Trinchera
Jajajaj

Re: Alguien sabe que significa esto...?

Posted: 13 Dec 2013, 09:09
by Cklaus2
Jajajaja, ya la enchufé al notebook pero no funciona :( y tampoco puedo llamar desde mi SLV - en otras palabras, la línea no cumple con su objetivo :)
Curioso el caso
Slds

Re: Alguien sabe que significa esto...?

Posted: 27 Dec 2013, 16:08
by Grizzly
jaujauaua..

Re: Alguien sabe que significa esto...?

Posted: 27 Dec 2013, 16:15
by mosquero
otra traducción dice :

- Construido en el adaptador de teléfono celular inalámbrico Diseñado por Tim Rajeff Fabricado por AirFlo en el Reino Unido

juajuajaujaujau vamos a tener que preguntarle a Tim que onda jajjuaju